March 2nd, 2015

Nakluea - 1



Недалеко от полицейского управления и конторы электросетей Бангламунга (и у северного конца поселка Наклыа) в море впадают две речки, и около этого места держатся белые цапли, восточные большие (Ardea modesta, на этом снимка сидят) и малые (Egretta garzetta, летит). В отлив они прилетают на литораль в поисках корма, а в прилив перелетают на отдых на остовы старых кораблей и на рыбацкие лодки.

Nor far from the police department and electricity office of Banglamung (and near the Northern end of Nakluea village), two small rivers meet the sea, and egrets come there to feed on the mudflats at low tide and to rest on fishing boats at high tide. Here Eastern Great Egrets (Ardea modesta) are roosting on a boat and a Little Egret (Egretta garzetta) is approaching it flying.

Collapse )