Andrey Mikhaylov (kmaal) wrote,
Andrey Mikhaylov
kmaal

Синяя птица в Кхао-Чамао / Khao Chamao

11C208054@g
Национальный парк Кхао-Чамао находится к северо-востоку от города Клэнг, между Районгом и Чантабури на юго-востоке Таиланда. Это примерно два часа на машине от Паттайи.
Khao Chamao National Park is to North-East of Klaeng between Rayong and Chanthaburi in South-East Thailand. It's about two hours from Pattaya by car


11C208110@g
Ворота открываются в 8, и можно пройти по тропе
The gate opens at 8, and you can follow the path

11C208075@g
вдоль цепочки водопадов.
along a chain of waterfalls.

11C208086@g
До верхнего всего примерно 2600 метров, но тропа местами довольно крутая.
It's only about 2600m to the upper one> but the trail is steep in places


11C208056@g
Лианы
Vines

11C208058@g
Таких больших деревьев вдоль речки мало, много молодого леса и зарослей бамбука.
There are not many big trees like that along the river, mostly younger growth and bamboo.


11C208060@g



11C208072@g
Птиц тоже маловато, по крайней мере в декабре после восьми утра.
Это предположительно Лесной каменный дрозд (Monticola gularis), самка или, возможно, молодая птица.
Not so many birds neither, at least after 8 am in December. Supposedly a White-throated Rock-thrush (Monticola gularis), female or immature.



11C208077@g


11C208188@g
В омутах под водопадами - много больших и маленьких карпов
Many carps, big and small, in pools below waterfalls.

11C208102~g
Синяя птица (Myophonus caeruleus)
Blue Whistling-thrush (Myophonus caeruleus)

11C208132@g
Верхний водопад
Upper waterfall

11C208113@g
Вскоре после того, как мы пришли к верхнему водопаду, появился рейнджер и сказал: "В три часа водопад закрывается".
Soon after we got there, a ranger came and announced that the fall closes at 3 p.m.

А еще там были бабочки, но о них в отдельном посте.
There were also butterflies, but they will be in a separate post.
free counters
Tags: birds, nature, thailand, travel, Таиланд, природа, птицы, путешествия
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments